CUICO

CUICO
cuîco:
*\CUICO v.impers. sur cuîca., on chante, tout le monde chante.
" cuîco ", tout le monde chante. Sah2,88.
" in ceceyaca îchân pîpiltin tlahtohqueh huel cuîco pâcôhua ", dans la maison de chaque noble et de chaque seigneur on chantait et se réjouissait beaucoup - in the home of each nobleman and lord there was much singing and rejoicing. Sah4,27.
" cuîco huêhuêtzotzonalo ", on chante, on joue du tambour. Sah2,148.
" in îxquichica huâlahci têcuilhuitl izquilhuitl cuîcôya ", jusqu'à ce qu'arrive le fête des seigneurs chaque jour on chantait. Sah2,98.
" mâpîpîtzoah îhuân cuîco ", ils sifflent entre leurs doigts et on chante - there was whistling with fingers with fingers placed in the mouth and there was singing. Sah2,52.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cuico — cuico, a 1 (Arg., Chi.) adj. Apelativo que se aplica por los de una región a los que proceden de otra. ⇒ *Forastero. 2 (Méj.; desp.) m. Agente de policía. * * * cuico, ca. (Del nahua cuico, que viene a coger o prender). adj. Arg. y Chile …   Enciclopedia Universal

  • cuico — cuico, ca (Del nahua cuico, que viene a coger o prender). 1. adj. Arg. y Chile. forastero (ǁ que es o viene de fuera). 2. m. despect. Méx. Guarda o agente de Policía …   Diccionario de la lengua española

  • cuíco — s. m. [Brasil: Sul] Bufarinheiro peruano ou boliviano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cuico — cuico, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: América. Nombre que se da a los extranjeros en algunos países hispanoamericanos. 2. Origen: América. Indio o mestizo de indio y europeo. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuico — mentecato refinado; relamido; creído; ridículo en sus reparos y refinamiento; persona de la clase alta; persona sofisticada; persona fina; cf. hueco, siútico, jai, quebrado, pelolais; este país está lleno de cuicos de mierda , tu vieja es harto… …   Diccionario de chileno actual

  • cuico — {{#}}{{LM SynC42244}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cuico{{]}}, {{[}}cuica{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynP31022}}{{↑}}pijo{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Español chileno — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • Los Galindo — es una sitcom chilena basada en la serie de la CBS The Jeffersons (emitida en Chile por Canal 9 y luego en Teleonce en los años 70 y 80). Producida por Roos Film y Sony Pictures Television International y emitida por TVN en 2005. Describe la vida …   Wikipedia Español

  • Flaite — Saltar a navegación, búsqueda Flaite es un vulgarismo chileno de carácter despectivo y naturaleza clasista, usado para definir, con mayor o menor amplitud, a la clase baja de Chile mediante su vinculación prejuiciosa a los malos hábitos, en… …   Wikipedia Español

  • Matías Oviedo — Nombre real Matías Oviedo Salinas Nacimiento 14 de septiembre de 1979 (32 años) Santiago,  Chile Pareja …   Wikipedia Español

  • List of Head Coaches of Alianza F.C. — List of Head Coaches of Alianza F.C. from when the club was formed: * Gregorio Bundio (1959 1960) * (1966 1967) ** * Conrado Miranda (1967) * Giuseppe Rossini * Manuel Cuíco Gómez * Mario Rey (1974 75) * Victor Manuel Pipe Ochoa * Raúl Magaña *… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”